.jpg)
Kevät otti kunnolla takapakkia. Yön aikana oli tullut kymmenen senttiä lunta. Päivän mittaan on taivaalta satanut kaikkea mahdollista: lunta, räntää, vettä. Maisema on surkean harmaa. Leveälahkeisten kukonaskelhousujeni puntit pysyivät juuri ja juuri kuivina.
Huomenna lähden siskon hellään huomaan pariksi päiväksi. Hei Helsinki, täältä tullaan!
.jpg)
The weather took a nasty turn overnight - so much for spring. This morning the fields were white again, covered in pristine snow. During the day we had more snow, then rain, then something in between. Everything just looks gray, wet and miserable now. The cuffs of my wide-legged houndstooth trousers barely made it home dry.
Tomorrow I am heading south to visit my sister for a few days. Hello Helsinki, here I come!
Those trousers are pretty great, however. Have a good time in the city.
ReplyDeleteLove houndstooth and any form of check! Enjoy your trip -hope you find some treasures!
ReplyDeleteNo voi, minä hiippaan maalle hiljaisuuteen (myös isosiskon lempeään läheisyyteen <3), mutta ehkä vielä päivänä jonain onnistumme kaupunkiin samaan aikaan.
ReplyDeleteTukkasi on yhä käheän kaunis, just sellanen kukonaskeleisiin sopiva kuontalo :) Hauskaa, hellää Helsinki pääsiäistä!