Saturday, April 18, 2015

Askel eteen, kaksi taakse / One step forward, two steps back


Kunnon kevät kävi vain kylässä, kuluneella viikolla on tullut lunta. Onneksi se on sentään sulanut pois nopeasti, mutta oli ihan hyvä, etten ollut ehtinyt vaihtaa alle kesärenkaita. Tänään paistaa jo taas aurinko, mutta on viileää. Taisin viedä talvitakit ullakolle säilöön vähän liian aikaisin.

Full-blown spring only came for a short visit. We've had snow this week, and I was lucky I hadn't had the tires changed yet. The snow has melted again though - today it's sunny but a little chilly. I might have been too quick to store away my winter coats.


Illusia ei tykkää kamerasta. 

Illusia doesn't like her picture being taken.

1 comment:

  1. What a great name for a cat! Ilusia! And what a pretty kitty she is!

    ReplyDelete