Blogivuosi on ollut aika hiljainen - en ole kynäillyt kovinkaan montaa postausta tänä vuonna. Radiohiljaisuuden syitä olen jonkin verran availlutkin silloin tällöin: työ, työ ja työ, sekä niiden paras kaveri, väsymys. On ollut välillä vaikeaa jaksaa.
Tähän aikaan vuodesta on tapana joko kerrata mennyttä vuotta tai lupailla jotain tulevalle, mutten aio tehdä kumpaakaan. En lupaa mitään enkä märehdi menneessä, vaan kehotan itseäni kurottamaan kohti uutta, rohkeasti ja ennakkoluulottomasti. On aika lähteä liikkeelle, vaihtaa maisemaa, etsiä uutta tekemistä. Mitä se sitten uusi onkaan, sitä en ihan vielä tiedä. Merkkiä universumilta odotellessa, Chris ja kissat rinnalla.
-
It's been a quiet year for blogging - I haven't posted much of anything, really. I guess I've mentioned the reasons for the radio silence along the way: work, work and work, and their best buddy, exhaustion. It's been somewhat of a rough year.
They say that this time of the year is for reflecting on the past and for making promises for what's to come, but I will do neither. I make no promises, I will not dwell on the past. I will only tell myself to reach out for something new that's been brewing for a while now. It's time to move, and to find a new line of work. Whatever that is, I don't know yet. Just waiting for a sign from the universe, with Chris and the kitties by my side.
Good luck with whatever lovely stuff the universe throws your way...........
ReplyDeleteTosi hyvää uuden odotusta ja etsintää. Tänä vuonna eletään päivä enemmän kuin monesti muulloin, joten ehtii tapahtuakin enemmän :) Ja jokainen päivä tietysti aivan uudenlaisena.
ReplyDeleteSini K. Kasvihormoni-blogista
You have gone through so much change in the brief time that I have "known" you. You have shown that you are both creative and resourceful, so I have no doubt that you will persevere and find the right place for you. And because nothing in life is certain, this might not be the last time you change your life around! I do hope that your blog journeys on with you! :)
ReplyDeleteOh I know this feeling. Hope you get the signal loud and clear.
ReplyDelete