Wednesday, December 17, 2014

17. joulukuuta 2014 / December 17th, 2014


Kävin Helsingissä. Hengasin siskon kanssa, söin hyvin (Sandron brunssi!), näin minulle rakkaita ihmisiä, kävin kampaajalla, tein jouluostoksia. Kaiken joulukiireenkin keskellä Helsinki vaikutti ystävälliseltä, hämärässäkin valoisalta. Kun pimeys laskeutuu kaupunkiin, ympärillä säkenöi sata ja yksi valonlähdettä. Maalla on vain pimeää. 

Jos kuulostaa siltä, että olen lähiaikoina harmitellut maalla asumista, se pitää paikkansa. Kaamosaika on aina ollut minulle vaikeaa. Pimeys tuntuu korostuvan kohtuuttomasti maaseudulla, olen kaivannut kaupunkiin. En ole ihan varma, mitä näistä ajatuksista pitäisi ajatella. 


I visited Helsinki. I hung out with my sister and other loved ones, I ate well, got a haircut, did some Christmas shopping. I had a blast. Even in the midst of holiday insanity (hordes of stressed out Christmas shoppers, for example), Helsinki seemed friendly to me. In total darkness, there is light, even if it's artificial. 

If you've been getting a feeling recently that I've had a tough time living in the countryside, you'd be right. I hate this time of year anyway - it's so dark and dreary - but the feeling grows exponentially in the countryside. The darkness is just unreasonable. I miss city lights, big time. Who knows what it all means.

4 comments:

  1. Mä niin tykkään tosta sun uudesta tukasta... <3.

    ReplyDelete
  2. Sorry to hear the atmosphere in the countryside isn't better. As far as I can see, it is similar in most countries. Hope you'll find something to make a balance in your everyday life.

    ReplyDelete
  3. Hieno leikkaus, hyvä loikkaus! Siis tollanen rouhee sopii sulle. Istuit kuulemma kampaajalla juuri kun piipahdin Fridassa, olisi ollut kiva nähdä livenä. Kurja kuulla, että pimeys puristaa liiaksi - ehkä joululoma tuo muutaman valonsäteen etelästä mukanaan.

    ReplyDelete
  4. Cool hairs I must say!!
    Beautiful and rejuvenating as I find the countryside, I would find it impossible to live there. This would be in part due to the fact that I don't drive. But really truly, I just don't think I could handle feeling so isolated (as I know I would feel that way). My ideal would be to be able to afford a house in the city that had a small back garden. Best of both worlds, in my opinion!
    All the best to you during the holidays and as you sort out what exactly you need from your home, town or city, and community.

    ReplyDelete